平素より銀座キャピタルホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。

当ホテルでは2024年7月よりSDGｓへの取り組みの一環として、連泊時の客室清掃にエコ清掃（タオル類の交換・ゴミの回収のみ）を選択できるようになりました。

シーツや枕カバーなどの交換を減らすことでCO2排出の削減、水資源の保護への取り組みを推進してまいります。

何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。

連泊中のeco清掃のご案内

NO　HOUSEKEEPING

不需清洁服务

연박 시 에코 청소에 대하여

タオル類交換なし　　　　　　　　　　　　　 　　　　タオル類交換あり

NO TOWELS　　　　　　　　　　　　　　　　     　　 　 WITH TOWELS

无需更换毛巾　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 更换毛巾

수건 교체 없음 　　　　　　　　　　　　　　　 　  　　수건 교체 희망

eco清掃にご協力いただける方は上記札を扉前に貼り付けをお願いします

If you would like to cooperate with eco cleaning, please stick a tag in front of the door

如果您想配合环保清洁，请在门前贴上标签

에코 청소에 협력을 희망하시는 분은 문 앞에 태그를 붙여주세요

誕生日や記念日などの特別な日に。大切な方へのサプライズに。推し活に。

お部屋で贅沢にお過ごしいただけるオプションをご用意しております。

オプションのご予約は、「銀座キャピタルホテル萌木」ご宿泊予約後にお電話（03-3543-8211）にて承ります。

ご予約はチェックイン日の1か月前～5日前までの期間にお受付しております。

① アニバーサリー装飾　￥3,000（税込）

白鳥（タオル）・風船・メッセージカード・その他装飾にてご宿泊頂くお部屋を装飾致します。

お色味は「ブルー」または「ピンク」の2種類よりご選択頂けます。

ご予約の際に、誕生日または記念日のどちらのご利用か、装飾のお色味、メッセージカードのお宛名を確認させて頂きます。

当日は、チェックイン前に装飾をさせて頂きます。滞在中の装飾対応は出来かねますので、予めご了承下さい。

装飾の関係上、ベッドは繋げた形のハリウッドツイン形式にてご用意させて頂きます。

写真はイメージとなります。装飾は写真の内容と変わる場合もございます。

②  スパークリングワイン（ルームサービス）　￥3,000（税込）

お部屋にスパークリングワインをお持ち致します。

ご予約の際に、お部屋にお持ちするお時間、グラスの数を確認させて頂きます。

お部屋にお持ちする際、ボトルの栓をお開け致します。グラスは、チェックアウト時に回収致しますので、お部屋に置いたままのチェックアウトをお願い致します。

写真のような装飾はございません。

ご予約の前にご確認ください。

■お申し込みについて

オプションのご予約は「銀座キャピタルホテル萌木」のご宿泊予約が既にお済みの方に限りご利用いただけます。デイユース（日中のご利用）でのお受付は行っておりません。

ご予約はお電話（03-3543-8211）のみお受付をしております。

お申し込みと同時にお客さまの宿泊予約状況を確認させていただきます。また、ご利用いただくオプションに沿ったご質問及びお客様情報の確認をさせて頂きますので、あらかじめご了承下さい。

お申し込みは、チェックイン日の1か月前より開始となり、受付終了はチェックイン日の5日前となります。

1日あたりの受付上限がございますので、同日にご予約を多数頂いている際は、お受付出来ない場合もございますので、予めご了承下さい。

■お支払いについて

オプション予約にてお申し込みいただいた商品のお支払いは、チェックイン時にご精算をお願い致します。お部屋付けは出来かねますので、予めご了承下さい。チェックインのお支払いの際は、ご予約頂いたオプション内容のご案内・名称は伏せさせて頂きます。ご明細をご希望の際は、ご滞在中またはチェックアウトまでにフロントにお申し付け頂きますよう、お願い申し上げます。

■キャンセルについて

キャンセルは、受付終了日（チェックイン5日前）までとさせていただいております。

キャンセル料は4日前よりオプション予約利用料金の全額を請求させて頂きます。

また、キャンセルの連絡がなく、お越しにならなかった場合も、同じくオプション予約利用金額の全額のご請求となりますので、あらかじめご了承ください。

ご予約／お問合せは、

下記のお電話番号までお願い致します。

銀座キャピタルホテル（24時間対応）

Tel.03-3543-8211

銀座キャピタルホテルではSDGsへの取り組みとして、

「安全と快適さの追求」、「環境とエネルギーへの配慮」、「誰もが活躍できる職場作り」など、

様々な項目において積極的に推進してまいります。

『安全と快適さの追求』

防犯、防災、食品衛生、

誰もが安心して過ごせる空間

『 環境とエネルギーへの配慮』

廃棄物排出量の削減、フードロス、LED化の推進、エコ泊の実施に向けて

『誰もが活躍できる職場作り』

国籍・宗教を問わず多彩な人材登用